＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
[Verse 1]
I wish you could see your face right now
その表情を君も見れたらいいのに
'Cause you're grinning like a fool
馬鹿みたいににやついてるよ
And we're sitting on your kitchen floor
君のキッチンの地べたに2人で座ってる
On a Tuesday afternoon
そんな火曜の午後
It doesn't matter when we get back
そばにいるときは必ず
To doing what we do
変わらない空間が出来上がる
'Cause right now could last forever
今この瞬間は終わらないから
Just as long as I'm with you
君と僕がここにいる限りは
[Chorus]
You're just a daydream away
君は僕の空想の中にいるみたい
I wouldn't know what to say if I had you
僕のものになってもどうすればいいのか分からない
And I'll keep you a daydream away
だから手の届かない存在として留めておくよ
Just watch from a safe place
安全な場所から君を見守れば
So I never have to lose
失うことはきっとないだろうから
[Verse 2]
We would go out on the weekend
週末は2人で外に出かけて
To escape our busy lives
せわしい日常を忘れよう
And we'd laugh at all the douche-bag guys chasing down their desperate wives
いい女を追いかけてる男たちを見て笑い飛ばすんだ
I would drink a little too much
わざと少し飲みすぎた僕を
You'd offer me a ride
車で家まで送ってくれたなら
And I would offer you a t-shirt
Tシャツを一枚渡すよ
And you would stay another night
そうすれば君はもう一晩一緒にいてくれるよね
[Chorus]繰り返し
[Bridge]
We never stood a chance out there
何度もチャンスを見逃しつつも
Shooting love in real-time
現実世界に愛の照準をあててみる
So we'll take it over ice tonight
溶けてしまう氷にこうして今夜も恋心を預ける
With a little salt and a little lime
少しの塩とライムを舐めながら
[Chorus]繰り返し
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2022/08/26 royalpain
19:12
